Südafrikanische Nationalhymne

Die Regierung legte am 20.April1994 fest, das die Nationalhymne Südafrikas, dass "Nkosi Sikelel' iAfrika" und "Die Stem" zeitgleich in der Übergangszeit die Nationalhymnen von Südafrika sind. 1996 wurde eine verkürzte Version der "Nkosi Sikelel' iAfrika" mit der "Stem" kombiniert und zur neuen Nationalhymne von Südafrika. Die erste Strophe der Nationalhymne wird auf Zulu und Xhosa gesungen. Der Rest der Nationalhymne folgt in der Sesotho Version.

Die neue Nationalhymne Südafrikas

Nkosi sikelel' iAfrika
Maluphakanyisw' uphondo lwayo,
Yizwa imithandazo yethu,
Nkosi sikelela, thina lusapho lwayo.

Morena boloka setjhaba sa heso,
O fedise dintwa la matshwenyeho,
O se boloke, O se boloke setjhaba sa heso,
Setjhaba sa South Afrika - South Afrika.

Uit die blou van onse hemel,
Uit die diepte van ons see,
Oor ons ewige gebergtes,
Waar die kranse antwoord gee.

Sounds the call to come together,
And united we shall stand,
Let us live and strive for freedom,
In South Africa our land.

Südafrikanische Nationalhymne

Die neue Nationalhymne Südafrikas

Weitere Inhalte in: "Wappen und Symbole des Landes Südafrika"